Mixad lördag

Igår på dan blev det ett riktigt bra lunchmöte på Sukhumvit. Sånt är alltid bra att avsluta arbetsveckan med. Efter en runda på gymet så blev det sen middag på gatan där jag bor med en granne. Vi snackade lite skit under ett par timmar. Han ville gå ut men jag drog hem och fixade lite med olika saker innan jag klämde en DVD-film. Blir nog en utgång ikväll.

De senaste månaderna har det i olika media diskuterats rätt livligt om sången och video som visas nedan. Det thailändska bandet Turbo Music la upp sin sång Khan Huu (Itchy ear) på Youtube. Videon har sedan dess haft fler än 15 miljoner “views”. Den har väldigt tydliga sexuella anspelningar så känsliga läsare bör inte titta på videon.

Här är en kort förklaring på engelska:

The song itself is a tale of a young lady with an itchy ear (khan huu,) that won’t go away. Packed with double-entendre (and invitations for vowel substitution), the song relates her quest for relief: she has tried a cotton-bud, but to no avail. Perhaps the itch was caused by some water getting in when she was showering washing her hair. She asks her mother for something to fix it. The singer explains that when she was a child it didn’t ever itch but it started just two or three years after she became a young woman. If anyone can give her a cure, she will give them anything. She will drink it or inject it (once or twice if necessary) so long as it is good medicine.

In the video she makes it very clear from that outset that her difficulties are not aural. Her vocalisation, her dress, her dancing and her distinctive hand actions focus attention squarely on another part of her body.

Några trevliga barer just nu:

Vinbaren i källaren på Grand Hyatt vid Chitlom är alltid trevlig. Läget nära BTS gör det som en bra mötespunkt innan man drar vidare på stan. Bra viner till rimliga priser gör baren till en höjdare tycker jag. Afternoon tea på hotellet är en annan klassiker i Bangkok. Har haft flera kompisar som bott på hotellet så jag har sett rummen och även testat flera av hotellrestaurangerna. Hög nivå rakt igenom, den enda plumpen i protokollet är “nattklubben” Spasso som är riktigt sunkig tycker jag.

Jag har under de senaste veckorna även hamnat på Khao San Road flera gånger. Jag har väl ingen speciell favorit bland barerna där just nu. Men att sitta på någon uteservering vid gatan och titta på folket kan vara rätt kul faktiskt. Samtidigt är det lite jobbigt med alla säljare som kommer fram hela tiden. Sånt man får ta. Jobbigast är inkastarna till skräddarna. Ett “måste” att testa Khao San Road för en Bangkokbesökare, tycker jag.

Intressantast just nu tycker jag de små barer och restauranger som ligger på den lilla sidosoien vid Cheap Charlie. Några är billiga och enkla, andra lite flashigare och dyrare. Väl värt ett besök.

Ett tips i mängden:

This entry was posted in Bangkok allmänt, Nattliv and tagged , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply